الثلاثاء، 22 سبتمبر 2015

Shopping For Shoes In French - French And English Side By Side

Mes chers étudiants de français

Ce weekend, nous étions à Paris pour un rapide aller et retour. Nous sommes arrivés samedi à une heure et sommes repartis dimanche à deux heures, juste le temps de profiter du ciel bleu de Paris et de dîner avec une étudiante américaine de passage. Nous sommes allés nous promener du côté de l’Ile de la Cité - j’espérais visiter la Sainte Chapelle, mais malheureusement, ce weekend c’était les journées du patrimoine et les visites étaient gratuites, donc il y avait un monde fou. En voyant la queue, nous avons renoncé et sommes allés nous promener au marché aux fleurs à la place. J’adore cet endroit, et en particulier la maison de l’orchidée. Et puis nous sommes allés boire un café sur l’Ile Saint Louis, et enfin avons traversé le Marais à pied pour nous rendre au restaurant, où nous avons passé une délicieuse soirée en charmante compagnie.
Un petit tour à Chinatown le lendemain matin pour des dim-sum, et puis nous avons repris le train pour Paimpol.

Voici les articles que j'ai écrits récemment pour French.About.com. 
Je mets tous les jours des mini-leçons gratuites sur Facebook, Twitter et Pinterest - venez m’y rejoindre !
https://www.facebook.com/frenchtoday
https://twitter.com/frenchtoday
https://www.pinterest.com/frenchtoday/

Bon courage avec vos études de français,
Camille Chevalier Karfis

---
This weekend, we were in Paris for a quick trip in and out. We arrived on Saturday at 1PM and went back on Sunday at 2PM, just enough time to enjoy the blue skies of Paris and dinner with an American student passing by. We went for a walk in the neighbourhood of l’Ile de la Cité - I hoped to visit the Sainte Chapelle, but unfortunately this weekend it was the heritage days and entrances were free, so there was a crazy amount of people. We gave up when we saw the line and went for a walk to the flower market instead. I love this place, particularly the orchid house. And then we went for coffee on the Ile Saint Louis, and finally walked through the Marais to get to the restaurant, where we spent a delightful evening in charming company.
A trip to Chinatown in the morning for dim sum, and then we took the train to Paimpol.

Here are the articles I recently wrote for French.About.com.
I post exclusive mini lessons, tips, pictures and more daily on my Facebook, Twitter and Pinterest pages - so join me there!
https://www.facebook.com/frenchtoday
https://twitter.com/frenchtoday
https://www.pinterest.com/frenchtoday/

Good luck with your French studies,
Camille Chevalier Karfis
 

Someone forward you this email? No Sweat!
Sign up here to get your own
If you're having trouble viewing this email,
click here
Follow Us
Like us
Pin us
Shopping For Shoes In French - French And English Side By Side

Mes chers étudiants de français

Ce weekend, nous étions à Paris pour un rapide aller et retour. Nous sommes arrivés samedi à une heure et sommes repartis dimanche à deux heures, juste le temps de profiter du ciel bleu de Paris et de dîner avec une étudiante américaine de passage. Nous sommes allés nous promener du côté de l’Ile de la Cité - j’espérais visiter la Sainte Chapelle, mais malheureusement, ce weekend c’était les journées du patrimoine et les visites étaient gratuites, donc il y avait un monde fou. En voyant la queue, nous avons renoncé et sommes allés nous promener au marché aux fleurs à la place. J’adore cet endroit, et en particulier la maison de l’orchidée. Et puis nous sommes allés boire un café sur l’Ile Saint Louis, et enfin avons traversé le Marais à pied pour nous rendre au restaurant, où nous avons passé une délicieuse soirée en charmante compagnie.
Un petit tour à Chinatown le lendemain matin pour des dim-sum, et puis nous avons repris le train pour Paimpol.

Voici les articles que j'ai écrits récemment pour French.About.com. 
Je mets tous les jours des mini-leçons gratuites sur Facebook, Twitter et Pinterest - venez m’y rejoindre !
https://www.facebook.com/frenchtoday
https://twitter.com/frenchtoday
https://www.pinterest.com/frenchtoday/

Bon courage avec vos études de français,
Camille Chevalier Karfis

---
This weekend, we were in Paris for a quick trip in and out. We arrived on Saturday at 1PM and went back on Sunday at 2PM, just enough time to enjoy the blue skies of Paris and dinner with an American student passing by. We went for a walk in the neighbourhood of l’Ile de la Cité - I hoped to visit the Sainte Chapelle, but unfortunately this weekend it was the heritage days and entrances were free, so there was a crazy amount of people. We gave up when we saw the line and went for a walk to the flower market instead. I love this place, particularly the orchid house. And then we went for coffee on the Ile Saint Louis, and finally walked through the Marais to get to the restaurant, where we spent a delightful evening in charming company.
A trip to Chinatown in the morning for dim sum, and then we took the train to Paimpol.

Here are the articles I recently wrote for French.About.com.
I post exclusive mini lessons, tips, pictures and more daily on my Facebook, Twitter and Pinterest pages - so join me there!
https://www.facebook.com/frenchtoday
https://twitter.com/frenchtoday
https://www.pinterest.com/frenchtoday/

Good luck with your French studies,
Camille Chevalier Karfis
 

Camille Chevalier-Karfis
French Language Expert
Shopping For Shoes In French - An Easy French In Context Story  
Practice your French shoe vocabulary with my easy "learn French in context" story about shopping for shoes in France.
READ NOW
Like us
Pin us
Shopping For Shoes In French - French/English Side By Side  
Check your understanding of my easy "learn French in context" story about shopping for shoes.
READ NOW
Like us
Pin us
Mêle-toi de tes oignons - French Idiom with onion
All About The French Onion/ idiom Mêle-toi de tes oignons  
My husband says that it you want to give anything a French twist, cook it with wine, butter and shallots. So let's talk about the French onions.
READ NOW
Like us
Pin us
Par Exemple - French Expression
How To Say For Example in French - Par Exemple + Synonyms  
“Par exemple” is a very common French expression, meaning "for example". Watch out, it takes an E, not an A in French.
READ NOW
Like us
Pin us
Featured Articles
George Carlin on the Uses and Abuses of English
Why You Should Put Nitrogen in Your Tires
Make Your Own Hair Detangler
Learn About Troy University and What It Takes to Get In
Things You Shouldn't Microwave (and What Happens If You Do)
What Happened During the Boxer Rebellion?
A Look at the Lighter Side of Language
Learn About Francium
Advertisement
About French Language  |  Follow Us
Like us
Pin us
You are receiving this newsletter because you subscribed to the French Language newsletter.
If you wish to unsubscribe, please click here
1500 Broadway, 6th Floor, New York, NY, 10036
© 2015 About.com - All rights reserved. Privacy Policy.

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق